banner

Blog

Aug 24, 2023

La construcción de una planta de tratamiento llegará al sitio Superfund de Washington

WASHINGTON, Nueva Jersey - Los funcionarios federales tienen previsto construir una nueva planta de tratamiento de aguas subterráneas e instalar nuevos pozos para limpiar un sitio de superfondo en los municipios de Chester y Washington.

La Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos ya se ha instalado en el sitio Combe Fill South Superfund, un vertedero municipal inactivo desde hace mucho tiempo, para preparar operaciones para extraer agua subterránea contaminada, dijeron funcionarios del municipio de Washington.

Un desarrollador de paneles solares compró el sitio y planea instalar paneles solares en el vertedero cuando se complete el proceso de limpieza.

Está previsto que la demolición del sitio comience este verano antes de que se construya la instalación de tratamiento. Se espera que el trabajo esté terminado para el otoño de 2024.

Los residentes pueden esperar ruido, vibraciones y un mayor tráfico en las carreteras circundantes durante el trabajo del proyecto, dijeron los funcionarios.

"Algunos trabajadores del sitio pueden estar vestidos con ropa protectora para mantener la tierra contaminada fuera de su ropa y pueden usar máscaras contra el polvo durante el trabajo en el sitio, pero esto no indica un riesgo para los residentes de los alrededores", dijeron los funcionarios del municipio.

El sitio se utilizó como vertedero municipal desde la década de 1940 hasta 1981 y tenía licencia para aceptar desechos domésticos e industriales no peligrosos, lodos de depuradora, desechos de fosas sépticas, productos químicos y aceites usados.

Combe Fill Corporation compró el vertedero en 1978 y comenzó a aceptar desechos farmacéuticos y tambores de desechos orgánicos, taló humedales boscosos para obtener espacio adicional para los vertederos y permitió que los desechos expuestos ingresaran a las fracturas del lecho rocoso, lo que contaminó el agua subterránea con 1,4-dioxano, dijeron los funcionarios.

En septiembre de 1981, el Departamento de Protección Ambiental de Nueva Jersey emitió una orden para que el sitio dejara de depositarlo en vertederos debido a la contaminación del agua subterránea; Las investigaciones del sitio comenzaron en 1983. La EPA colocó el sitio en la Lista de Prioridades Nacionales en 1983.

Tanto la EPA como el NJDEP abordaron la contaminación en 1986 proporcionando un sistema de suministro de agua alternativo para los residentes afectados, cubriendo el vertedero para evitar la contaminación por lluvia, tratando el agua subterránea, recolectando gas y lixiviados del vertedero y controlando la escorrentía de aguas pluviales, dijeron funcionarios federales.

La EPA terminó de construir la tapa del vertedero y el sistema de extracción y tratamiento de aguas subterráneas en 1997. La agencia toma muestras rutinariamente del vertedero y, en 2009, se detectó 1,4-dioxano en aguas subterráneas ubicadas debajo de propiedades cercanas.

En 2015 se instaló una línea de agua a propiedades residenciales afectadas o amenazadas por la contaminación de las aguas subterráneas.

Nicole Rosenthal
COMPARTIR